All you have to do is download the app from the App Store, then you will have the option to log in using an existing account or create a new one. Remember that the app in only available in the Australian, Canadian and New Zealand App Store at the moment.
If you choose to create a new account, the website will open up in the app. You don’t have to leave the app to create an account.